pls help to transfer, thx!

To all co-workers,
In order to save energy, please turn off the lights and air-cons before leaving the conference room.
Thank you so much for your cooperation.


Bye

Dear colleagues,

With a view to saving energy, please switch off all electrical appliances while
leaving.

Your assistance is much appreciated.

各同事,為了節省能源, 請離開會議室前關上燈, 冷氣, 唔該!
Dear Colleagues,
In order to save energy, before you leave, make sure all electricity devices of the conference room were switched off . Thank you for your cooperation.

Dear colleagues,
Please turn off the light and air-conditioner before you leave the conference room. Thank you for your co-operation!