誠征長聯:問東問西買東買西冇人買南北

2008-12-03 2:36 am
如果嫌長,可以對下一句:
問東問西問唔完(完字是平定係仄)
用普通話對也可:
問東問西問不完(完是第二聲平聲)
這樣的新對聯,有幾個重疊字,怎樣才算浪費?
‘’尋尋覓覓,冷冷清清,凄凄慘慘戚戚‘’這樣的詩句怎樣才不算浪費?
請肥陳叔叔指教!
謝謝大家!
更新1:

因為“冇人買南北”是無呢頭,請博士對以無呢頭泥土石頭之類,便成為幽默聯。 自己試對: 評這評那批這批那有子批得妙 問東問西買東買西冇人買南北 此聯因路人丁知識長回答網友問題有感而出。 問題:點解冇人買南北 回答很認珍,大家可參考!

更新2:

打錯一個真字,不是珍。 “子”——聖經上有“人子”,中國有夫子,孔子, 普通話有胖子,孩子,小子等說法,我這里是指夫子。

回答 (5)

2008-12-06 2:21 am
✔ 最佳答案
問東問西買東買西冇人買南北(仄)
勤冬勤夏寫冬寫夏有意寫春秋(平)


2008-12-05 18:25:40 補充:
碰南碰北碰不出(仄)
問東問西問唔完(平)

2008-12-11 11:44:13 補充:
問東問西買東買西冇人買南北
竄南竄北非南非北此子非東西

純文字遊戲而已
2008-12-07 4:27 am
大體上來說,近體詩與對聯用韻都用平水韻(宋代的韻書)。

這樣下來,全世界都有共識,可統一,可媾通。

甚少用現代方言的,除非是玩的,那就怎麼對都無所謂,用口語也可。

2008-12-06 20:42:36 補充:
重字可以起到強調作用,如果重字而起不到強調作用就會造成煩厭。

2008-12-06 21:07:18 補充:
言今言古言難盡
問東問西問不完

2008-12-07 12:13:51 補充:
打油詩是調笑或諷刺之詩,雖有玩的本質,但其文體還是正規的近體詩,
只是很多人都誤會了胡亂作成的詩就叫打油詩。

用方言作對聯算不算打油詩?隨你喇。
2008-12-06 11:03 pm
北——普通話是第二聲 平,廣東話對廣東話當然好,只怕廣東話對普通話會雞同鴨講。
雅虎同奇摩合併,會點?

2008-12-06 20:41:43 補充:
rc君的意見有給予正確的知識,超肥陳叔叔好多!

問東問西問不完——是規范的書面語,請對以書面語上聯,因為“完”是平

2008-12-07 07:51:55 補充:
請問rc君用方言作對聯,可否算打油詩,即“玩''的意思?

2008-12-17 20:24:35 補充:
改版后,臺灣朋友不知 "冇"字,是沒有的意思啊!
2008-12-06 8:24 pm
上句: 問東問西 買東買西 冇人買南北 (仄)
下句: 磨刀磨劍 舞刀舞劍 高手舞槍戟 (平)
(以刀槍劍戟對東南西北)

上句: 改左改右改唔切 (仄)
下句: 問東問西問不完 (平)
2008-12-05 5:32 pm
完字是平
對上對下對不到(仄)
問東問西問唔完(平)

試對上句及對下句,對來對去都對不到

2008-12-05 09:58:54 補充:
試吓長D那句:


叫飯叫粥食飯食粥有客食粉緬

問東問西買東買西冇人買南北

2008-12-05 10:03:39 補充:
粉麵

2008-12-06 10:31:57 補充:
北是仄聲,謝謝網友提供!!

2008-12-08 00:15:53 補充:
無呢頭句,不理平仄。

追紅追籃見紅見籃有病見黃綠

(紅、籃籌股追捧,有虧損叫見紅,有病睇黃綠醫生)
參考: 自己試吓


收錄日期: 2021-04-26 14:02:26
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081202000051KK01146

檢視 Wayback Machine 備份