中文譯英文 : 附件是去北京資料, 請把北京的地址告訴我.

附件是去北京資料, 請把北京的地址告訴我.
Enclosed attachment are details regarding Beijing visit, please let me have the (your) address in Beijing.
圖片參考：http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_35.gif

中文譯英文 : 附件是去北京資料, 請把北京的地址告訴我.

The appendix is Beijing material, please tell me Beijing's address.

2008-12-03 17:52:09 補充：
or:

The appendix is Beijing material, please tell me the address of Beijing.

Beijing is to annex, please tell me the address of Beijing.

中文譯英文 : The appendix goes to Beijing material, please tell Beijing's address I.
Holp can help you!

Enclosure go Beijing materials , please tell I address of Beijing.

希望可以幫到你啦！

The appendix goes to Beijing material, please tell Beijing's address I.