煩幫忙出一個e-mail (last day用)

2008-12-03 12:50 am
我係temporary (5 months)
12月24日係last day,
依家想各方好友幫幫手出個e-mail通知大家,
加少少客氣說話, 自然d 就okay咖嘞!!!
並告知我離開之後, 手上工作由另一同事(emily) follow.

回答 (2)

2008-12-03 1:06 am
✔ 最佳答案
Dear All,

I will leave (your company name) from 24-Decemebr-2008, and Ms Emily will follow up my previous duty, her e-mail is [email protected].

In this period, I need to said many thanks with A, B ,C and other parties. You give me a lot of chance, support and trust, I learn/grown many experience inmy life. I hope I have chance to work with you in future and wish you of you will be the best.
For keep in touch, my mobile is 1234-5678 and my email is [email protected]
Merry Christmas and Good Bye!
2008-12-03 1:15 am
我話應該講

口語:

唔好意思
因為我要....(走ge原因)走啦
我走左之後我ge工作請由Emily follow.
之前帶比你咁多ge麻煩真係唔好意思``
請你地原諒``


書面:

不好意思
因為我要(走的原因)走了
我走了以後之後我舷工作請由Emily follow
之前給你們怎麼多的麻煩真的不好意思
請你們原諒``
參考: me``


收錄日期: 2021-04-25 23:28:04
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081202000051KK00837

檢視 Wayback Machine 備份