關於複數的「っ」

2008-11-29 11:38 pm
某些日文問將裡複數的小tsu請問是代表怎樣的
感謝解答

回答 (2)

2008-12-01 9:03 pm
✔ 最佳答案
複數[っっっ]通常會接在一些動詞或感嘆助詞後,表示強調感情上 其驚訝,驚嘆,感激,感慨 , 尷尬等等那種不可言喻或言而不盡時的誇張表現.
例如:
*え っっっ!私達も???

*それは許せないぞっっっ!!!
*絶対美人宣言っっっ!!!
*入場券、買ってくださって、ありがとうございますっっっ!!!
請參考!
2008-12-01 7:14 am
像「えっっっ!!!」之類
非正統用法,不必太深究,
時見於漫畫,以表驚訝。


收錄日期: 2021-04-13 16:17:10
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081129000051KK01043

檢視 Wayback Machine 備份