請問 ” など ” 的用法用哪幾樣?

✔ 最佳答案

など ” 的用法用哪幾樣?
(1)等等; 云云
例：
＊日曜日に洋服や化粧品などを買いました。
星期日我買了衣服啦化妝品等等東西。
＊彼は勉強が嫌いなどと言って、学校へ行かないのです。
他說不喜歡讀書云云,就不上學了.
(2)之類的; 甚麼的
你的例:
私の実力では、まだ通訳などできない。
以我的實力, 翻譯之類的我還不會呢.
*お金などは要らないのです。
錢甚麼的才不要呢.
(3) 表示輕視或謙遜或帶強調時,接在名詞或人稱代詞(或人名)後面= 像....這樣的....
*こんな難しい日本語、私の実力などには翻訳できないの。
這樣難的日語,像我這樣的水平可是翻譯不了.
希望幫到你.