竹門對竹門,木門對木門。

2008-11-28 6:20 am
常聽說:『竹門對竹門, 木門對木門』,
意指門當戶對之意,那到底竹門是指甚麼?
木門又作何解?

回答 (3)

2008-11-28 10:10 pm
✔ 最佳答案
在民間,千百年來,門就一直作為住宅的重要組成,起著方便出入、掩護、防盜等基本功能。


在農業社會,老百姓日出而作日落而息,門就在那一進一出之間默默計數著光陰的流逝。


封建的階級社會離不開貧富分化,門,自然也起到區分貧富的功能。 富人為了顯示身份和地位,少不免就在門上下功夫,名貴的木料、精雕細琢的紋理圖案,再加上巧妙的設計施工,目的就為了彰顯大戶人家的氣派。 而窮人的門往往不過就是簡單的木板或者樊籬。


所以“門當戶對”的一種更為通俗的說法是“木門對木門,竹門對竹門”。 木門指的是富人,竹門當人就是指窮人了。
2008-11-28 6:44 am
原因是順口,易明。竹門對竹門,木門對木門,意思指"窮人家對窮人家,富人家對富人家",對是指對襯(親)家的意思。古時窮人家內用不起木做門便用竹子做門了,因為當時木比起竹要貴得多,所以就有人用"竹門對竹門,木門對木門"來比喻門當戶對了! 個人見解希望幫到你^^
參考: 自己
2008-11-28 6:25 am
其實啫係門當戶對,
但係應該係因為押韻lor,
又順口呢!!
希望幫到你啦!!
參考: me


收錄日期: 2021-04-23 23:13:14
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081127000051KK01834

檢視 Wayback Machine 備份