中文譯英文

2008-11-26 6:47 pm
PRICE/QUANTITY VARIANCE

NON-NOTIFICATION OF MISSING HANGERS / PRICE TICKETS

MISSING PATTERN WITH FIT

CHANGE HANGERS / POLY BAGS / HANG TAG/ PRICE TICKETS / BUTTON BAGS

CHANGE PRIVATE LABEL HANGERS

WAREHOUSE PROCESSING FEE

NEEDED REPAIRS/REWORK

NEEDED FINSIHING

回答 (2)

2008-11-27 7:53 am
✔ 最佳答案
PRICE/QUANTITY VARIANCE 價錢/數量變動

NON-NOTIFICATION OF MISSING HANGERS / PRICE TICKETS 沒有送雙的情況下小左衣架 / 價錢牌

MISSING PATTERN WITH FIT 小左尺寸紙樣

CHANGE HANGERS / POLY BAGS / HANG TAG/ PRICE TICKETS / BUTTON BAGS 改衣架/膠袋/掛咭/價錢牌/鈕袋

CHANGE PRIVATE LABEL HANGERS 改用專用嘜頭衣架 / 嘜頭同衣架

WAREHOUSE PROCESSING FEE 工廠加工費

NEEDED REPAIRS/REWORK 需要重做

NEEDED FINSIHING 需要最後修整
2008-11-28 3:11 am
價格/數量差異

不通知失踪衣架/價門票

與適合的缺掉樣式

改變掛衣架/多袋子/吊標記价格票/按鈕袋子

改變私人標籤掛衣架

儲藏手续费

需要修理/返工

需要完成


收錄日期: 2021-04-15 18:47:41
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081126000051KK00374

檢視 Wayback Machine 備份