食物變壞左英文點講?

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2008-11-25 9:34 pm

例如牛奶變壞左英文是什麼?

回答 (5)

wingyan

2008-11-28 3:46 am

The milk goes bad left

👍 0 👎 0

[匿名]

2008-11-26 1:58 am

The food (or the milk) became soured (變壞, 壞佐).

參考: 雅虎字典

👍 0 👎 0

Mei Ching

2008-11-26 1:09 am

食物變壞左, 例如牛奶變壞左英文是什麼?
The food (or the milk) became soured (變壞, 壞佐).

參考: Own

👍 0 👎 0

2008-11-25 10:57 pm

Hi,
The milk has gone bad/sour.

886

👍 0 👎 0

[匿名]

2008-11-25 9:44 pm

你可以用 'rotten (adj.)' 哩個字

如果牛奶變壞左, 英文亦可以改為: Milk turns sour.

👍 0 👎 0