中文譯英文 : 請問你需要些什麼資料?

👨🏻‍🏫 學術台語言

用戶8325

2008-11-25 6:41 pm

中文譯英文 : 請問你需要些什麼資料?

thx~~

回答 (4)

Mei Ching

2008-11-25 7:47 pm

✔ 最佳答案

請問你需要些什麼資料?
Please advise what kind of information do you need?

參考: Own

👍 0 👎 0

2008-11-25 11:10 pm

Hi,
May I know what sort/kind of information you are requesting?

Would you kindly tell me what sort/kind of information you are asking for?

886

👍 0 👎 0

[匿名]

2008-11-25 7:30 pm

請問你需要些什麼資料?

Ask that what material you do need?

👍 0 👎 0

2008-11-25 6:44 pm

What information do you need?

因為唔知你前因及用途, 所以只好直譯~

參考: 自己

👍 0 👎 0