問「地頭蟲」一詞.請各位幫幫忙! 10點!

很簡單，是：Locals (英文人仕為 Local People 的簡稱)

即謂本地人，俗謂地頭蟲。

例用：The locals know all the pro's and con's for shopping in this city.

常言[猛虎不及地頭蟲]，意思是一個很有本領的人(猛虎)離開熟悉的環境到一個新地方，做起事來不及當地一個熟習環境的普通平民(地頭蟲)。

地頭蟲意思是本地(local)的普通平民(commons)，英文說法是:
LOCAL COMMONS