經濟是什麼?

經濟economy

關于經濟economy一詞的由來
　　經濟這一詞來源于希臘語,其意思爲"管理一個家庭的人"
　　唯物主義代表色諾芬在他的《經濟法》中將“家庭”及“管理”兩詞的結合理解爲經濟。嚴複曾將經濟一詞翻爲生計。日本人將其正式翻爲經濟，後由孫中山先生從日將這一說法引入中國。
　　經濟的詞源
　　（一）古代漢語中的“經濟”
　　公元4世紀初東晉時代已正式使用“經濟”一詞。“經濟”在中華傳統文化中的本來意思都是“經世濟民”、“經國濟物”，也就是治國平天下之意。
　　（二）中文“經濟”的語源是日譯西文
　　西方經濟學19世紀晚期傳入中國，最初，“economics”被直接譯爲“富國策”、“生計”、“理財學”等詞。首先用漢字“經濟學”翻譯“economics”的是日本人，後來中國人把這個西文日譯的詞“譯”回了中國，成爲了現代漢語中的“經濟”一詞的另一來源。
　　經濟的詞義
　　（一）《牛津高階英漢雙解詞典》中的解釋
　　“economics”的第一種意思是（金錢、力氣、時間、資源等的）節省、節約；第二種意思是理解；第三種意思是（國家的）經濟管理、經濟制度。
　　（二）廣義經濟學者提出的概念
　　“經濟”就是如何以最小的代價，取得最大的效果，就是如何在各種可能的選擇中，即在各種主觀與客觀、自然與人際條件的制約下，選取代價最小而收效最大的那種選擇。
　　（三）課本的理解
　　主要從生産力與生産關系的意義上運用“經濟”概念，但是也不排斥其他的經濟因素。
　　經濟或稱經濟狀況，指的是整個社會的物質資料的生産和再生産；“經濟活動”即社會物質的生産、分配、交換和消費活動的統稱。

試到這個網址睇下可否幫到你
http://www.jcctm.edu.hk/~econ/s4/eco_principle/sld001.htm