brisingr

2008-11-24 4:09 am
有冇人知brisingr 幾時出中文?

回答 (1)

2008-11-25 5:45 am
✔ 最佳答案
如題,,我都係遺產三部曲o既fans,,
得知左brisingr o係9月20日出版左英文,,
真係十分開心,,不過,,
我隨即望左書o既頁數一下,,
竟然7xx頁,,
其實,,七百幾頁o係英文離講係一個好多o既數字,,
harry potter 英文都差唔多600倒,,
所以,,
要出中文都要一段比較長o既時間,,
再加上英文一字多解,,
中文就一定會translate得好耐,,
我估大約o係2009年先可以出到中文啦,,
不過,,
我就會先買左英文先.
下次再買中文!

2008-11-24 22:03:23 補充:
我睇左有關readers o既意見,,
佢地話brisingr有幾個問題:
1.太血腥
2.eragon變左性格,個性格唔太好
3.我冇睇
想睇自己去睇啦:http://www.amazon.com/review/product/0375826726/ref=pd_cp_b_1_cm_cr_acr_img?%5Fencoding=UTF8&showViewpoints=1

不過5分full marks,,暫時lo到3.5唔差啦,,加油brisingr

2008-12-01 14:06:27 補充:
阿paolin話brinsingr太長啦,所以要cut做兩本,,
即係,,
宜家係四部啦!!.
參考: me*||


收錄日期: 2021-04-21 13:47:15
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081123000051KK02065

檢視 Wayback Machine 備份