幫幫手!翻釋呢段英文!!!!!!十萬火急!!!!

2008-11-24 12:11 am
When a doctor doctors another doctor,
does he doctor the doctored doctor the way the doctored
doctor wants to be doctored,
or does he doctor the doctored doctor the way
the doctoring doctor wants to
doctor the doctored doctor?

回答 (7)

2008-11-24 12:25 am
✔ 最佳答案
當醫生醫治另一位醫生,
他醫治被醫治的醫生被醫治的醫生想要被醫治的方式或者他醫治被醫治的醫生方式
醫治的醫生想要醫治被醫治的醫生?
(嘩@_@抄死人架喎!又醫治又醫生..好煩喎=[加油=])
2008-11-24 7:45 am
A touge twister .....

are you the guy that told the guy that i'm the guy that gave the guy the blackeye?

no i'm not the guy that told the guy that you're the guy that gave the guy the blackeye...

if a woodhuck could chuck wood how much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?
O(∩_∩)O哈哈~

2008-11-23 23:51:48 補充:
A tongue twister 绕口令 .....

2008-11-23 23:54:01 補充:
A tongue twister 绕口令 ..... you meant to say/read it really fast, not for translate.
2008-11-24 3:54 am
當醫生醫治另一位醫生, 他醫治被醫治的醫生被醫治的醫生想要被醫治的方式, 或者他醫治被醫治的醫生方式醫治的醫生要 醫治被醫治的醫生?
參考: me
2008-11-24 3:47 am
When a doctor doctors another doctor,
does he doctor the doctored doctor the way the doctored
doctor wants to be doctored,
or does he doctor the doctored doctor the way
the doctoring doctor wants to
doctor the doctored doctor?
參考: 我
2008-11-24 2:22 am
當醫生醫治另一位醫生,
他醫治被醫治的醫生被醫治的醫生想要被醫治的方式,
或者他醫治被醫治的醫生方式
醫治的醫生要
醫治被醫治的醫生?
Holp can help you.
參考: myself
2008-11-24 12:26 am
當醫生醫治另一位醫生,
他醫治被醫治的醫生被醫治的醫生想要被醫治的方式,
或者他醫治被醫治的醫生方式
醫治的醫生要
醫治被醫治的醫生?
參考: me
2008-11-24 12:17 am
當一個醫生治理另一個醫生
那個醫生是否以被治療的醫生想用的治療方法治療那位被治療的醫生(嘩..好煩= =)
或是那位治療被治療的醫生的醫生用他自己的方法治療那位被治療的醫生?
(嘩...想翻釋死人咩!!!)
參考: me


收錄日期: 2021-04-20 15:34:47
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081123000051KK01347

檢視 Wayback Machine 備份