”三缺一”

2008-11-22 7:09 am
請問如果照字面解,
三缺一係三個仲差一個定係
三個缺少一個呀??
更新1:

請問如果照字面解, 三缺一係三個仲差一個定係 三個缺少一個呀??

更新2:

其實我只係想知字面意思, 所以真係誠心希望各位回答者可以唔理"口語"上既意思去幫我解答一下~thx

回答 (1)

2008-11-27 12:06 am
✔ 最佳答案
"三缺一"係口語, 指打牌時未齊人, 三個人已到, 要等埋多一個人才開始作賽。(打牌正常為四人才成局, 欠一不可)
總結 : 三缺一為打牌未齊人之術語, 一講大家明白, 不需照字面去估!


2008-11-27 14:33:26 補充:
三缺一若照字面解釋, 即三份裏缺一份, 意指三樣(事/人/物品)裏欠缺一樣(事/人/物品)。

例子: 做生意若要大展鴻圖, 必需天時, 地利, 人和去配合, 三缺一,皆不可。

即如 "千挑一" (即千份裏挑選一份), 又如 "十抽一", (十份裏抽取一份)。同樣是指幾份裏之其中一份。


收錄日期: 2021-04-26 13:55:22
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081121000051KK01879

檢視 Wayback Machine 備份