咩叫做老海鮮?

2008-11-22 12:06 am
搵極都搵唔到答案,請各位幫幫手解答,謝謝!

回答 (3)

2008-11-26 7:54 pm
✔ 最佳答案
咩叫做老海鮮?
是一個頗粗俗之謔稱, 帶不尊重之含義。可意指"老練之前線 sales", 老差骨, 有經驗之行尊/前輩, 或者是紅褲仔出身(由低層做起)之管理階層 。
海鮮, 英文是 seafood, 取其粵語諧音為"屎忽"。
講老海鮮是避免使用"屎忽"兩個字, 大庭廣眾有失斯文。
點解資歷深會被人謔稱 "老屎忽" ? 坐住個位咁耐唔起身, 屎忽都坐到起繭啦! 所以用 "老"字作形容。
亦有人用 "老 pat pat"作形容, 同義!

2008-11-26 11:58:29 補充:
**** = <屎> <忽>

2008-11-26 16:18:11 補充:
老<屎> <忽> - 亦可指資深, 識練精學懶而不為公司察覺之同事
2008-11-22 2:32 am
老海鮮咪係龍躉囉! 話人肥, 好似條龍躉咁!.
2008-11-22 12:15 am
嘸聽過這個講法

海鮮
http://baike.baidu.com/view/96886.htm
參考: WEBS


收錄日期: 2021-04-19 17:26:16
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081121000051KK00806

檢視 Wayback Machine 備份