1.你打算在市裡住兩個星期,希望你把當地值得遊覽的地方指點給他
2.我的孩子非常喜歡看各種球賽,我不想要他們放棄這種娛樂,但我會讓他們設法使聲音不干擾你
急中文翻譯英文
2008-11-21 5:23 am
回答 (7)
2008-11-25 6:59 am
✔ 最佳答案
1.你打算在市裡住兩個星期,希望你把當地值得遊覽的地方指點給他(Are you going to live in the city two weeks, I hope you to visit the local are a pointing to him )
2.我的孩子非常喜歡看各種球賽,我不想要他們放棄這種娛樂,但我會讓他們設法使聲音不干擾你
(My children love to see a variety of game, and I do not want them to give up such entertainment, but I will try to make their voices do not interfere with you)
參考: me
2008-11-26 1:16 am
1. Are you going to live in the city two weeks, I hope you to visit the local area pointing to him
2. My children love to see a variety of game, and I do not want them to give up such entertainment, but I will try to make their voices do not interfere with you
2. My children love to see a variety of game, and I do not want them to give up such entertainment, but I will try to make their voices do not interfere with you
2008-11-25 5:51 am
)
You intend in the city to stay for two weeks and the place that hopes you to sight-see worth the region points out to him.
2)
My kid likes to see various ball game very much, I don't want them to give up this kind of amusement, but I will let them try to make voice interference not you .
You intend in the city to stay for two weeks and the place that hopes you to sight-see worth the region points out to him.
2)
My kid likes to see various ball game very much, I don't want them to give up this kind of amusement, but I will let them try to make voice interference not you .
2008-11-22 1:50 am
1. Are you going to live in the city two weeks, I hope you to visit the local area pointing to him
2. My children love to see a variety of game, and I do not want them to give up such entertainment, but I will try to make their voices do not interfere with you
2. My children love to see a variety of game, and I do not want them to give up such entertainment, but I will try to make their voices do not interfere with you
2008-11-21 6:53 am
(1) you planned that lives for two weeks in the city, hoped that you are worth the locality the place direction which tours giving he
(2) my child likes looking that each kind of sports match, I do not want them to give up this kind of entertainment, but I will let them try to cause the sound not to disturb you
(2) my child likes looking that each kind of sports match, I do not want them to give up this kind of entertainment, but I will let them try to cause the sound not to disturb you
參考: me
2008-11-21 6:22 am
1. He (should not be you?) intends to stay in the city for two weeks, hope you will show him the senic spots which are worthwhile for sightseeing.
2. My children like all sorts of ball games, I would not like them to give up these hobbies, but I will try to keep them quiet so as not to disturb you any more.
2. My children like all sorts of ball games, I would not like them to give up these hobbies, but I will try to keep them quiet so as not to disturb you any more.
參考: myself
2008-11-21 5:48 am
1.你打算在市裡住兩個星期,希望你把當地值得遊覽的地方指點給他
You planned to stay in the downtown for two weeks. I hope you can show him the places where are worthwide to visit.
2.我的孩子非常喜歡看各種球賽,我不想要他們放棄這種娛樂,但我會讓他們設法使聲音不干擾你
My children like to watch ball games very much, I don't want them to give up this entertainment, I shall ask them to lower their voices and try to not bother you.
You planned to stay in the downtown for two weeks. I hope you can show him the places where are worthwide to visit.
2.我的孩子非常喜歡看各種球賽,我不想要他們放棄這種娛樂,但我會讓他們設法使聲音不干擾你
My children like to watch ball games very much, I don't want them to give up this entertainment, I shall ask them to lower their voices and try to not bother you.
參考: CLOUDWAH - 獻醜
收錄日期: 2021-04-23 23:07:43
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081120000051KK01586