日文的羅馬拼音

這些斷位是根據甚麼而分開的？名詞？片語？

讀歌詞或文章，如果懂得斷句，讀起來要順口．
斷句規則其實很簡單，主要是按詞彙及助詞分開來斷．
助詞有：　は(WA)、が(GA)、の(NO)、を(O)、か(KA)、も(MO)、へ(HE)、に(NI)、には(NIWA)、で(DE)、では(DEWA)、から(KARA)、まで(MADE)、と(TO)、よ(YO)、ね(NE)、とも（TOMO）等等。
用你的例句：今年、最初の雪の華を
Kotoshi（名詞） saisho （副詞）no（助詞） yuki（名詞） no（助詞） hana （名詞）o（助詞）。
例：雪が白くて綺麗ですね。
　　yuki(名詞) 　ga(j助詞) 　sirokute(形容詞) 　kirei(形容詞) desu(助動詞) 　ne(助詞).
例：私達は山へ雪を見に行きました
　　watasitati (代名詞)　wa(助詞)　yama(名詞)　he（助詞）yuki(名詞)　mi(動詞) 　ni(助詞)　ikimasita(動詞)。

希望幫到你．

每人個詞都斷開, 就好似英文 I am a boy, 唔可以寫成 Iamaboy: 轉回日語是ことし、さいしょのゆきのはなを。