翻譯以下句子,謝謝!

2008-11-21 2:32 am
1.我喜歡推廣一些商品,如果我可以成功發展和推廣有關產品進入市場,我覺得很有滿足感。
2.這個課程建立了我良好的學術根基。
3.進出口貿易乃是香港十大行業之一。
4.政府鼓勵發展這個行業。
5.香港的成衣業在世界乃是重要的出口商之一。
6.您認為外表儀容、人際關係、辦事能力,哪一方面最重要?(請列出先後次序和原因。)

回答 (5)

2008-11-21 3:03 am
✔ 最佳答案
1. I like to promote some of the goods, if I can be successful in developing and marketing products to enter the market, I feel great satisfaction.
2. The course I set up a good academic foundation.
3. Import and export trade of Hong Kong is one of the top 10 industries.
4. The Government to encourage the development of the industry.
5. Hong Kong's garment industry in the world is one of the major exporters.
6. What do you think the outside appearance, relationships, competence, which the most important? (Please list and the reasons for the order.)
參考: 自己
2008-11-21 4:54 am
1. I like promoting some commodities, if I may succeed the development to enter the market with the promoted related product, I thought that has the feeling of satisfaction very much.
2. this curriculum has established my good academic foundation.
3. the import-export trade is Hong Kong one of ten big professions.
4. the government encourages to develop this profession.
5. Hong Kong's tailoring in the world is one of important exporters.
6. you think the semblance correct manners discipline, the interpersonal relationship, management ability, which, on the one hand most important? (please list the priority order and the reason. )
2008-11-21 3:26 am
1. I like promoting some commodities, if I may succeed the development to enter the market with the promoted related product, I thought that has the feeling of satisfaction very much.
2. this curriculum has established my good academic foundation.
3. the import-export trade is Hong Kong one of ten big professions.
4. the government encourages to develop this profession.
5. Hong Kong's tailoring in the world is one of important exporters.
6. you think the semblance correct manners discipline, the interpersonal relationship, management ability, which, on the one hand most important? (please list the priority order and the reason. )
參考: me
2008-11-21 2:39 am
1. I like promotion of a number of commodity, if I can successfully develop and promote the products entering the market, I think it is very rewarding.
2. the course of my good academic Foundation.
3. import/export trades is Hong Kong 10 major industries and one.
4. The Government is encouraging development of the industry.
5. Hong Kong's garment industry in the world is significant exporters.
6. How do you think about his appearance appearance, interpersonal as Hill, capacity-building, all of which the most important? (please list and the sequence and reasons. )
2008-11-21 2:36 am
1.我喜歡推廣一些商品,如果我可以成功發展和推廣有關產品進入市場,我覺得很有滿足感。
2.這個課程建立了我良好的學術根基。
3.進出口貿易乃是香港十大行業之一。
4.政府鼓勵發展這個行業。
5.香港的成衣業在世界乃是重要的出口商之一。
6.您認為外表儀容、人際關係、辦事能力,哪一方面最重要?(請列出先後次序和原


收錄日期: 2021-04-15 18:54:24
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081120000051KK01038

檢視 Wayback Machine 備份