✔ 最佳答案
Thank橋, or Thank U?
二者都得, 但要視乎在什麼情況下去讀!
讀得快, 讀連音, thank橋;
讀得慢, 或強調 You字, 便分開ニ音來讀, thank U!
不單是 thank you是如此, 英文其他讀音也是這樣, 不過一般香港人不知吧了!
e.g. I found it (讀 I foun- dit);
It's seven o'clock (it's seve-na clock) 注意: o'clock 的 "o" 讀 a 的輕音, 香港人的 "O" clock 是錯讀!
Ladies and gentlemen (ladie- sn gentlemen) 注意: and 在此不讀 and, 讀 n 的鼻音; 也可強調 And, 便可讀作 Ladies AND Gentlemen.
可能我答得太深, 太複雜了!