我想問一d日文o既句子

2008-11-18 3:16 pm
"我喜歡你"
"最棒"
"你們甜美的歌聲和笑容令我充滿力量"
"可以比你個簽名我嗎?"
"可以一齊拍照嗎???"
o既日文點寫???(答案最好平假名,片假名&羅馬拼音都有齊)

回答 (2)

2008-11-18 7:39 pm
✔ 最佳答案
"我喜歡你"=あなたが好きです。
(あなたがすきですANATA GA SUKIDESU)

"最棒"=とてもすばらしい
(とてもすばらしい TOTEMO SUBARASII )

"你們甜美的歌聲和笑容令我充滿力量"
=あなたたちの美しい歌声と笑顔が私に力をみなぎらせてくれました。
(あなたたちのうつくしいうたごえとえがおがわたしにちからをみなぎらせてくれました
ANATATI NO UTUKUSII UTAGOE TO EGAO GA WATASI NI TIKARA WO MINAGIRASETE KUREMASITA)

"可以比你個簽名我嗎?"= サインを頂けますか。
(サインをいただけますか SAIN WO ITADAKEMASUKA)

"可以一齊拍照嗎?"ご一緒に写真を取っていただけますか。
(ごいっしょにしゃしんをとっていただけますか GOISSHO 
NI SHASIN WO TOTTE ITADAKEMASUKA)
邀請簽名及拍照用敬語,可令對方聽得舒服又不能拒絕你.
希望幫到你.
2008-11-22 4:14 pm
"我喜歡你"

私は〓のあなたを喜びます

"最棒"

最もすばらしいです

"你們甜美的歌聲和笑容令我充滿力量"

あなたの〓心地良い歌〓と笑顔は私に〓力を担当させます

可以比你個簽名我嗎?

あなたの〓〓私の〓ことができますに比べてか?

"可以一齊拍照嗎???"

は1〓は写真を撮ることができます〓か???"


收錄日期: 2021-04-13 16:15:43
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081118000051KK00255

檢視 Wayback Machine 備份