中文譯英文 : 請打印附件, 並檢查......

請打印附件, 並檢查資料是否正確, 然後蓋章簽名, 並回傳給我.

Please print the attachment(s) and make sure the data are correct. Sign and send it back to me afterward.

Data- Plural form
Datum - Singular

Hi,
Please make a copy and check all data in the attachment thoroughly before signing
and sending it back to me.
Note: Data( plural) <---- is an UNcountable noun.

Bye

請打印附件, 並檢查資料是否正確, 然後蓋章簽名, 並回傳給我.
Kindly check & make sure datas are correct then chopped, sign & return to me by attachment. Thank you.