請問 のいたり 以及 のきわみ 兩者的差異?
這兩句文法中文意思與接續用法其中有何差別
請問 のいたり 以及 のきわみ 兩者的差異?
2008-11-17 8:43 am
回答 (2)
2008-11-17 4:39 pm
★～のいたり：名詞＋のいたり
是 無上，無比，非常 的意思。
前接部分名詞，表示達到極至，處於最高狀態的意思。常用於較為鄭重的致詞等，有"非常・・・"的意思。
★～のきわみ：名詞＋のきわみ
是 極限，頂點 的意思。
接"感激"、"痛恨"等一部分名詞後，表示達到極限、頂點的意思。
是 無上，無比，非常 的意思。
前接部分名詞，表示達到極至，處於最高狀態的意思。常用於較為鄭重的致詞等，有"非常・・・"的意思。
★～のきわみ：名詞＋のきわみ
是 極限，頂點 的意思。
接"感激"、"痛恨"等一部分名詞後，表示達到極限、頂點的意思。
參考: 句型辞典
2008-11-17 9:59 am
のいたり＝之至
のきわみ＝之極
「汗顔の至り」
「痛恨の極み」
のきわみ＝之極
「汗顔の至り」
「痛恨の極み」
收錄日期: 2021-04-13 16:14:58
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081117000016KK00404