改寫書面語

2008-11-17 2:01 am
1.飲荼
2.剝牙
3.捉棋
4.撞啱
5.年尾
6.街口
7.揸車
8.打波
9.是但
10.留醫

1.陳醫生依家仲開緊工
2.佢哋兩仔爺係同一間公司做嘢
3.佢啱啱行開左,你等陣喇
4.唔該,我想揾陳生聽電話
5.屋企背山面海,唔止環境優美,空氣重好好添
6.你個樣好靚喎
7.我趕住返屋企打機
8.我嘅死黨嬲咗我呀,點算呀?
9.你做咩無端端鬧我呀?
10.佢啲衫好老土呀!

回答 (2)

2008-11-17 2:11 am
✔ 最佳答案
1.喝茶
2.掉牙
3.下棋
4.剛巧
5.每年的最後
6.街頭
7.架洗
8.打球
9.隨便
10.留左醫院

1.陳醫生還左工作
2.他們兩父子在同一間公司工作
3.他剛巧行開,請你等一等
4.不好意思,我想找找陳先生來接電話
5.家背山面海,不單環境優美,空氣還比較好
6.你的樣子很美
7.我趕着回家玩遊戲機
8.我的好朋友生氣了我,怎麼辦?
9.為什麼你會罵我?
10.他的衣服不能跟上潮流
參考: 自己諗架''
2008-11-17 2:20 am
1.陳醫生現在還在工作 2.他們 兩仔爺在 同一間公司工作3.他剛剛走開了,你等一等4.麻煩, 我想找陳生聽電話5.屋裏背山面海,不止環境優美,空氣還很好啊6. 你的樣子很美麉啊7. 我趕住回家玩遊戲機
8. 我嘅死黨嬲咗我呀,點算呀?
9.你怎麼無緣無故罵我呀?
10.他的衣服很舊呀!
參考: me

收錄日期: 2021-04-15 01:25:18
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081116000051KK01802

檢視 Wayback Machine 備份