以下科目的英文....全部答有15點的

哼哼.
小弟不才-___-
我唔夠膽講我provide既traslation一定正確.
不過我發現上述的幾位-_-
有些答案不太準確.
也欠缺發問者的 '各科的簡稱'
因此. 容我稍作補充.

by the way.
都唔係所有科都有initial.
不過 我都會將我所知既list out- -

ps-> 我認為有問題既.
我會capitalise果科既translation.

中國語文 Chinese Language

中國語文及文化科 Chinese Language and Culture

英國語文 English Language

英語運用 Use of English [UE]

數學 Mathematics

附加數學 Additional Mathematics [A Maths]

純粹數學 Pure Mathematics [Pure Maths]

數學及統計學 Mathematics and Statistics

普通電腦 COMPUTER LITERACY [CL]
**據教育署的資料. 此科應是computer literacy. 而非ordinary computer
http://resources.edb.gov.hk/com-lit/

電腦應用 Computer Applications

電腦與資訊科技 Computer and Information Technology [CIT]
**我校譯作ICT. 但相信是各字眼的排位不同

綜合人文 Integrated Humanities [IH]

通識教育 LIBERAL STUDIES
**並非general education. 不過亦可能是譯名問題.

綜合科學 I:ntegrated Science [IS]

普通話 PUTONGHUA
**通常都係照譯- - 好少可用mandarin

物理 Physics [Phy]

化學 Chemistry [Chem]

生物 Biology [Bio]

中國歷史 Chinese History [Chis]

歷史 History [Hist]

地理 Geography [Geog]

經濟 Economics [Econ]

會計學原理 PRINICIPLES of ACCOUNT [PA]
**雷同. 譯名問題

視覺藝術 Visual Arts [VA]

聖經 Religious Studies / Bible / Religious Education [RS]
**超多唔同名既一科- - 我校譯Studies

音樂 Music

體育 PHYSICAL EDUCATION [PE]
**肯定唔係Sports- - Sports係運動 囧 非同義也..

家政 Home Economics [HE] 或 [Home E]

電腦設計與科技 Computer Design and Technology

班主任課 Class Teacher Lesson / Class Teacher Period
**同樣是多譯名的一科xd.



大致上係咁多.
希望可以幫倒你x]

Chinese Language
Chinese Language and Culture
English Language
Use of English
Mathematics
Additional Mathematics
Pure Mathematics
Mathematics and Statistics
Ordinary computer
Computer Applications
Computer and Information Technology
Integrated Humanities
General Education
Integrated Science
Mandarin
Physics
Chemical
Biological
Chinese history
History
Geography
Economy
Accounting Principles
Visual Arts
Bible
Music
Sports
Home Economics
Computer Design and Technology
Class-teacher

Chinese Language
Chinese Language and Culture
English Language
Use of English
Mathematics
Additional Mathematics
Pure Mathematics
Mathematics and Statistics
Ordinary computer
Computer Applications
Computer and Information Technology
Integrated Humanities
General Education
Integrated Science
Mandarin
Physics
Chemical
Biological
Chinese history
History
Geography
Economy
Accounting Principles
Visual Arts
Bible
Music
Sports
Home Economics
Computer Design and Technology
Class-teacher