翻譯成英文`!

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2008-11-16 1:41 am

朋友能夠成為你終身受益的動力和源泉。

回答 (8)

[匿名]

2008-11-20 1:47 am

The friend can become your lifelong benefit the power and the fountainhead.

參考: me

👍 0 👎 0

[匿名]

2008-11-16 6:01 am

Friends are your life-long driving forces and resources to benefit from.
Friends are your driving forces and resources to benefit for life.

👍 0 👎 0

Polly

2008-11-16 2:15 am

The friend can are enough become the power which and the fountainhead you lifelong profit.

👍 0 👎 0

2008-11-16 2:11 am

Hi,
Friends can be your driving forces and sources that you will benefit from for life.

886

👍 0 👎 0

Yin Wing

2008-11-16 2:05 am

The friend can become your benefited motive force and source all the life.

參考: me~

👍 0 👎 0

2008-11-16 1:59 am

The friend can become the power which and the fountainhead you lifelong profit.

朋友能夠成為你終身受益的動力和源泉。

👍 0 👎 0

[匿名]

2008-11-16 1:53 am

Friend can become your benefited motive force and source all the life.

朋友能夠成為你終身受益的動力和源泉。

👍 0 👎 0

[匿名]

2008-11-16 1:51 am

Friends can become your benefited motive force and source all the life.

參考: myself

👍 0 👎 0