搖滾夏令營(黛絲)

2008-11-15 7:11 pm
搖滾夏令營中有一幕睡衣派對
黛絲在頭的附近比了一個三的手勢
請問那是什麼意思
因為我忘記了
好像有提到 遜咖 耶!

回答 (3)

2008-11-15 8:08 pm
✔ 最佳答案
版大我記的我友邦你回答過了耶?!
不過你又問了依次
我就在幫你回答吧!!

Whatever Major Loser
這是英文翻譯

我附上這段影片給你看
http://tw.youtube.com/watch?v=gFweaXV0nRM

美國年輕有還蠻喜歡這樣的
像之前在額投前比L代表就是LOSER

猜考看看
參考: mememe 美國網站
2008-11-16 1:17 am
原文:Whatever Major Loser
台灣翻譯:隨便啦,輸不起的遜咖
大陸翻譯:那又怎樣,失敗者

希望有幫到你的忙
2008-11-16 12:06 am
我記得是

算了啦, 輸不起的遜咖

後來有被女主角反駁唷
參考: =]


收錄日期: 2021-05-03 12:43:46
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081115000015KK02887

檢視 Wayback Machine 備份