急! 點寫英文退租信?! (租客給業主)

2008-11-15 2:56 am
我要寫一封英文退租信俾業主, 點寫??
格式大概好似下面咁:

退租通知書
日期 : XXXX 年X月X日
致 : XXX 先生/女士
本人XXX於XXXX年 X月X日起租用貴物業. 地址為 XXXXXX至今, 現通知將於 X月X日正式退租. X月的租金請於按金中扣除. 餘下的按金請於收樓時以支票/現金退回給本人或存放於本人户口中. 本人户口號碼為XXXXXXXXXXXX.
租客簽署 : XXX
聯絡電話 : XXXX-XXXX

回答 (1)

2008-11-24 3:06 am
✔ 最佳答案
Surrender of tenancy notice
Date: XXXX in X on X Day
Addressed to: XXX, Mr. / Ms XXX
I XXXX in X, X years from the date of your rental property. XXXXXX to address so far, is to inform the X on X will be officially tenants terminated. X, please rent deducted from the deposit. Please deposit the remaining property repossession When to check / cash returned to the store or on my account. My account number is XXXXXXXXXXXX.
Tenant to sign: XXX
Contact phone: XXXX-XXXX
參考: google


收錄日期: 2021-04-29 22:17:03
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081114000051KK01287

檢視 Wayback Machine 備份