中文翻譯英文

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2008-11-14 6:44 am

我想講
"唔駛客氣"
請問英文點講

回答 (7)

Micell

2008-11-14 6:45 am

✔ 最佳答案

唔駛客氣=
You are welcome .
e.g. A: Thank you !
B: You are welcome.

👍 0 👎 0

用戶240809

2008-11-15 4:40 pm

A: Thank you.

B: You are welcome.
or you can say..........
B: You're welcome.

參考: Manners

👍 0 👎 0

christy

2008-11-14 6:58 am

應該是 never mind . （可能是，不肯定）

參考: me

👍 0 👎 0

Baggio

2008-11-14 6:54 am

唔駛客氣 :
It's my pleasure!
My pleasure!
Don't mention it!
You're welcome!
Not a problem!

參考: Myself

👍 0 👎 0

Kawhi 2 MVP

2008-11-14 6:49 am

You are welcome.

👍 0 👎 0

小倫

2008-11-14 6:46 am

「唔駛客氣」的英文係：
You are welcome 或者 You're welcome 兩者都可以的。

參考: Me

👍 0 👎 0

Sam

2008-11-14 6:46 am

Does not use politely

2008-11-13 22:49:14 補充：
You are welcome 或者 You're welcome 兩者都可以的。
e.g. A: Thank you !

B: You are welcome.

參考: 自己, my

👍 0 👎 0