請把下面各口語改寫書面語.........40點

1. 好彩=幸運
2. 嬲 = 生氣
3. 激氣=氣人
4. 肉緊=緊張
5. 勞氣=操心
6. 索氣=氣喘
7. 好愁=擔心
8. 黑仔=倒楣
9. 閉翳=發愁
10. 怕醜=害羞
11. 裝飯=添飯
12. 搵兩餐=混飯吃
13. 食穀種=吃老本
14. 豬膶=豬肝
15. 頭刺=頭痛
16. 作嘔=嘔吐
17. 甩牙=掉牙
18. 甩骹=脫臼
19. 生飛滋=長口瘡
20. 戒口=忌口
21. 埋口→開口埋口=說來說去(開口埋口都你講呢啲嘢;說來說去都是這些)
22. 醫生紙=病假單
23. 頭槌=頭球
24. 掌上壓=俯臥撐
25. 打麻雀=搓麻將

2008-11-13 22:22:45 補充：
你個"埋口"係唔係指傷口"埋口".....唔知我上邊係唔係唔解.
如果係指傷口就"合口"or"愈合"

2008-11-13 22:23:31 補充：
唔解→誤解,手快快打錯字

2008-11-13 22:32:37 補充：
上邊果位巧多錯住牙~~~____~~~偶暈啦

幸運
生氣
氣人
緊張
操心
氣喘
擔心
倒楣
發愁
害羞
添飯
混飯吃
吃老本
豬肝
頭痛
嘔吐
掉牙
脫臼
長口瘡
忌口
開口埋口
病假單
頭球
搓麻將

俯臥撐

1.幸好
2.生氣
3.氣憤
4.緊張
5.動氣
6.氣喘
7.害怕
8.倒霉
9.苦惱
10.害羞
11.盛飯
12.求兩頓
13.吃西北風
14.豬肝
15.不知道
16.想吐
17.脫牙OR掉牙
18.脱臼
19.口腔潰瘍
20.戒食
21.痊愈OR合愈
22.生病證明書
23.頭頂球- -
24.俯臥撐
25.打馬吊
希望 I can help you....!

2008-11-13 22:31:56 補充：
12.求兩頓OR搵為口奔波也行
15.頭刺。。。。。。。。。應該是頭疼
16.想嘔吐
21.痊愈OR愈合才是

1. 好彩----幸運
2. 嬲. 生氣
3. 激氣 動氣
4. 肉緊
5. 勞氣
6. 索氣
7.. 好愁 憂慮
8. 黑仔 倒楣
9. 閉翳
10. 怕醜 害羞
11. 裝飯 盛飯
12. 搵兩餐
13. 食穀種
14. 豬膶 豬肝
15. 頭刺
16. 作嘔
17. 甩牙 脫牙
18. 甩骹
19. 生飛滋
20. 戒口
21. 埋口
22. 醫生紙 病歷紙
23. 頭槌
24. 掌上壓
25. 打麻雀

1. 好彩 幸運



2. 嬲 氣憤



3. 激氣 同2有分別咩???



4. 肉緊 緊張



5. 勞氣 動氣



6. 索氣 吸氣



7. 好愁 憂慮



8. 黑仔 惡運



9. 閉翳 麻煩



10. 怕醜 害羞



11. 裝飯 添飯



12. 搵兩餐 為生計



13. 食穀種 咩黎???



14. 豬膶 豬的肺部= ="



15. 頭刺 咩黎???



16. 作嘔 當書面語用都冇問題



17. 甩牙 脫牙



18. 甩骹 脫骹



19. 生飛滋 唔識



20. 戒口 注意飲食



21. 埋口 "馮"合



22. 醫生紙 當書面語用都冇問題



23. 頭槌 用頭頂頂



24. 掌上壓 當書面語用都冇問題



25. 打麻雀 當書面語用都冇問題

No is 40點, is 5點!