甚麼是'陰公/功'?

冇陰功

「陰公」應為「陰功」，即陰德。

中國人相信死後會到地獄被閻王審判生前所作之事。生前多作好事便能積功勞（積陰德）。

我們常說「陰公」應為「冇陰公」，指人作奸犯科，沒有積陰德。現借用來對不幸者／事表示惋惜。並因方便把三字省略為「陰公」二字。



「陰功」

儒家之說，行善而不欲人知，視作平常，此乃謂「陰功」，即「陰德」。「陰」義謂行之而不為人知﹔「功」解「功德」，佛家所謂﹕「惡盡言功，善滿曰德。」

有趣是﹕「眞係冇陰功囉！」和「唉！眞陰功喇！」

「冇陰功」和「陰功」在廣東語裡的意思是一樣，奇哉！

俗語所謂無陰公∕功：公是公理/義；功解功勞，想來因要連「陰」字同用，都可算是「對」的。
陰是暗的。不明顯的公理，或是暗中所積的功勞：就是陰公/功了！
通常書寫是「陰騭」的。無「陰騭」，就是沒有積下功勞，或是申張公義，也就沒有「神明的助佑」了。
無陰公∕功，即無陰騭。如果命途多舛，是沒有神明助佑的；但如積有陰德，即有陰騭時，雖同是命生不辰，也可逢凶化吉的呢！

陰公係廣東人的俗語
意思姐係 好慘 遇到了一些不良遭遇
例如: 我個女死了 真係無陰公呀!!