”順便”既英文點講?
回答 (7)
2008-11-13 1:32 am
✔ 最佳答案
我一陣出開去旺角返學，"順便"同你換禮品I'll go to school in Mongkok and I'll collect your redeemed gifts on the way.
在此, on the way 己解做 '順便'.
參考: Own
2008-11-13 5:53 am
順便既英文 - by the way
2008-11-13 5:11 am
take this opportunity
I will go to school in Mongkok later, let me take this opportunity to redeem the gift for you.
I will go to school in Mongkok later, let me take this opportunity to redeem the gift for you.
參考: myself
2008-11-13 12:59 am
Hi,
I will help you get that gift. I am going to go to school in Mong Kok anyway.
You don't need to say" 順便" nor" conveniently" here.
I think it would be unnatural to do so.
886
2008-11-12 17:00:20 補充：
Anyway<--- in my sentence means 反正.
I will help you get that gift. I am going to go to school in Mong Kok anyway.
You don't need to say" 順便" nor" conveniently" here.
I think it would be unnatural to do so.
886
2008-11-12 17:00:20 補充：
Anyway<--- in my sentence means 反正.
2008-11-13 12:26 am
用to carry on
或用to go on
或用to go on
2008-11-13 12:22 am
順便英文係 ”conveniently ”
收錄日期: 2021-04-23 18:12:29
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081112000051KK00859