更新1:
To: bearson 我已經係用winrar，但我依家個問題係zip file入面的其中一些檔案名係日文，唔係個zip file本身個名，所以改唔到，唔知仲有冇方法呢？
日文歌的zip file亂碼解唔到壓可以點解決？
回答 (2)
2008-11-11 8:00 pm
✔ 最佳答案
你可以使用winrar, 下載及安裝後，double click zip檔案 (或以winrar開啟zip檔案)，再將內裡的檔案先改名(rename)為英文或數字，然後再解壓，就可以解決日文名稱解壓不到的問題啦！圖片參考：http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_3.gif
2008-11-11 16:22:12 補充：
哈佬，你可能誤會我的意思，首先建議你安裝最新版本的winrar, 因為在壓縮檔內更名這個功能是最近版本的winrar才有的功能，你可以在未解壓前先將壓縮檔內的檔案更名後才進行解壓，這方法可以解決你zip檔內日文名稱解壓不到的問題，詳情可參考下圖！
http://i200.photobucket.com/albums/aa67/maik2007/winrar-1.gif
參考: me
2008-11-12 2:42 am
個 zip 有幾大? email 過來給我幫你搞搞。搞妥先話你知怎搞，免得空口講白話啦。
please check your Yahoo mail for my email address.
please check your Yahoo mail for my email address.
收錄日期: 2021-04-19 12:52:25
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081111000051KK00458