中文譯英文, thx~~~~~~

我想要一份到北京的運費報價, 這個運費可以在目的地付款嗎?
I want a quotation about freight charges to Beijing, can this fee be charged by collect?

I would like to have a quotation about fright charges to Beijing, is it possible to pay upon collection?

我想要一份到北京的運費報價, 這個運費可以在目的地付款嗎?

I want one to Beijing's transport expense quoted price, this transport expense may in the destination payment?

I'd like a freight to the Beijing bid, the costs can be paid in the destination you?

I want one to Beijing's transport expense quoted price, this transport expense may in the destination payment?