雙核CPU嘅Ghz係咪會相乘?

在速度方面，以雙核1.6ghz和單核1.6ghz來比較，雙核1.6ghz的速度並非是1.6ghz x 2來計算的，要明白電腦程式的運作是由很多不同的thread來組成的，例如在執行word時，其實cpu已經需要執行很多不同的thread如顯示、輸入等等，以單核的cpu去處理，就是完成一個thread再執行另一個thread, 而如果用雙核的cpu來處理，則可以兩個處理器同一時間處理顯示、輸入這兩個threads, 處理速度理論上(大約)是單核cpu的二分之一，但實際上又要考慮其他因素，如雙核cpu是共用相同的cache等等，所以執行起來又未必是二分之一的速度，但總的來說必然是比單核的cpu為快！
當然執行的速度也要考慮到軟件/程式是否充份支援雙核心的cpu, 如果程式是針對雙核心的cpu來編寫的話，雙核心在執行該程式時的速度必定比單核心快很多！
要量度單核、雙核的cpu的實際速度並不能以數學來計算的，要知道實際的速度，你可以執行一些針對cpu 的benchmark程式如：performance test等等！

圖片參考：http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_3.gif

有D game話要3.0GHz, 如果我得1.6Ghz嘅雙核, 咁我玩唔玩倒呀?

D game話要3.0GHz => P4 3.0GHz
E2140 1.6GHz (Core2Duo的 1MB cache 雙核)
整體表現應可與P4 3.0GHz 看齊, 甚至超越
=>應該玩倒這個Game

***但也要顯示卡夠效能配合
再不然, 可用一張較要求高一點的顯示卡補夠 就可了!!

Bearson 君的答案已經好詳細，不過我都想補充一下。

日常工作，例如上網或打機的話，都只支持但 cpu，即係雖然你有兩粒 cpu，但只能夠其中一粒做野，所以單一的 1.6GHz 與雙 cpu 1.6GHz x 2 都無乜分別的。

但係如果你係 multi-tasking，例如一邊打機，一邊播 windows media player，則個 windows 會自動分配工作給兩個不同的 cpu，一粒執行打機，另一粒播 windows media player，就唔怕打機的速度被 windows media player 拖慢了。

2008-11-10 15:07:40 補充：
而現今的多媒體軟件都支持雙 cpu，一次過能夠動用兩粒 cpu 的處理能力許加快工作的，例如 photoshop，轉換 video format 等等，執行呢類工作時雙 cpu 的速度比單 cpu 幾乎快一倍的。