普通話的房子和屋子，是和廣東話的房和屋不同，分別是甚麼？
回答 (3)
2008-11-09 8:45 pm
✔ 最佳答案
普通話的房子和屋子，所指的對象有所不同。房子：居室中的一間。例：書房、臥房、客房
屋子：房子、房舍，不止一間房。例：年終大掃除時，大家合力把屋子內外打掃乾淨。
而廣東話的房和屋都是指一間。
希望幫到你！
參考: 自已
2008-11-10 7:31 pm
樓上那位完全搞錯了!
在普通話裡，
房子＝有牆、頂、門、窗的建築物，比如：平房、樓房、瓦房、一所房子（「房子」跟「房間」是兩個概念）。
屋子＝房間。
上面兩個解釋都可以在《現代漢語詞典》裡找到。
在廣東話裡，
一般口語裡都省去「子」字，「屋」和「房」是大家都理解的。
所以，普通話和廣東話是顛倒的：
房子＝廣東話的「屋」
屋子＝房間＝廣東話的「房」
在普通話裡，
房子＝有牆、頂、門、窗的建築物，比如：平房、樓房、瓦房、一所房子（「房子」跟「房間」是兩個概念）。
屋子＝房間。
上面兩個解釋都可以在《現代漢語詞典》裡找到。
在廣東話裡，
一般口語裡都省去「子」字，「屋」和「房」是大家都理解的。
所以，普通話和廣東話是顛倒的：
房子＝廣東話的「屋」
屋子＝房間＝廣東話的「房」
參考: http://putonghua.name 香港專業普通話學校老師
2008-11-10 9:49 am
您信我用這方法可以幫助您解決身體問題, 碧咸球隊都是用它.
你係咪想型d, fit d又健康d?
我個女13歲, 都是用這方法, 一個月減10磅, 三個月減20磅.
改善鼻敏感, 流鼻血, 暗瘡少咗, FIT咗, 讀書仲好咗,
我做文職, 133磅, 160CM , 用咗簡單經濟又健康既方法!
我用左4個月減左20磅, 改善頭痛,胃痛, 暈車浪, 靜脈曲脹, 越來越fit!面色仲好過以前!
http://www.healthcometrue.com/life
[[ 填完form會有營養顧問免費跟進^^ ]]
我一定可以幫到你姐!TEL: 93227176 阿紅
你係咪想型d, fit d又健康d?
我個女13歲, 都是用這方法, 一個月減10磅, 三個月減20磅.
改善鼻敏感, 流鼻血, 暗瘡少咗, FIT咗, 讀書仲好咗,
我做文職, 133磅, 160CM , 用咗簡單經濟又健康既方法!
我用左4個月減左20磅, 改善頭痛,胃痛, 暈車浪, 靜脈曲脹, 越來越fit!面色仲好過以前!
http://www.healthcometrue.com/life
[[ 填完form會有營養顧問免費跟進^^ ]]
我一定可以幫到你姐!TEL: 93227176 阿紅
收錄日期: 2021-04-19 12:53:18
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081109000051KK00640