✔ 最佳答案
◎雞柔應該是雞油之閩南語音誤。日本雞柔應為日本雞油,在盆景界通常稱為日本榆櫸(八房榆亦是同物園藝種)。圖:
http://shinebonsai.myweb.hinet.net/bonsai_big_01_10.htm
◎在台灣常用在盆景界的兩種雞油是【櫸木(雞油)】和【榔榆(紅雞油)】。
◎[櫸木]:英名:Taiwan Zelkova。學名:Zelkova serrata (Thunb.) Makino (光葉櫸:Japanese Zelkova,Serrateleaf Zelkova)。異名:Corchorus serrata Thunb.;Zelkova formosana Hayata (台灣櫸:Taiwan Zelkova);
Zelkova tarokoensis Hayata。科名:榆科(Ulmaceae )櫸屬(Zelkova)。別名:櫸、雞油、臺灣櫸、櫸榆、椎油。原產:台灣原生,中國大陸、日本、韓國亦有分布。分佈:台灣全島海拔 300 - 1000 公尺中低海拔山區之闊葉林中。用途:1.庭園美化、綠蔭樹:由於葉形小而青綠,壽命長,作園藝盆栽欣賞。2.建材:櫸木木材鮮紅赭色,質粗而硬重,是建築的上等材料:如作樓梯扶手,鋪設地板等。3.藥用:性味:樹皮:苦、大寒。效用:樹皮:清熱安胎。治感冒,頭痛,胃熱,痢疾,水腫。莖:幹皮灰褐色,會呈雲片狀剝落,有雲形剝落痕。葉:葉紙質,長卵形,長 4-6 公分,葉正反皆粗糙,先端漸尖,基部歪形,葉柄細線型 0.3 公分具短毛。秋、冬落葉前葉子變紅、黃。花:花與新葉共開,花被凹形,呈淡黃綠色,花色不明顯。花期2-3月。果實:果是核果,色褐。和榔榆相似,但櫸是核果,榔榆是翅果。特性:落葉大喬木,幹皮灰褐色、褐色或灰白色,會呈雲片狀剝落,有雲形剝落痕。葉紙質,長卵形,長 4-6 公分。花與新葉共開,花色淡黃不明顯。移植時間開春前,易存活。圖:
http://www.talltreesgroup.com/Zelkova%20serrata.jpg
圖片參考:
http://www.talltreesgroup.com/Zelkova%20serrata.jpg
◎[榔榆]:榆科,榆屬。學名:Ulmus parvifolia Jacq.。別名:紅雞油、紅雞榆。產地:臺灣原產,主要分布低海拔河谷兩岸。亦分布於中國大陸、韓國,日本等。性狀:落葉小喬木,高可達15公尺;幹皮灰紅褐色,不規則雲片狀剝落,幹上有雲形剝落痕。小枝有毛。單葉,互生,厚紙質,羽狀脈,側脈側脈10~12對,伸入鋸齒,托葉早落,兩面粗糙,橢圓形,長2-5㎝,寬1~1.5㎝,單鋸齒緣,基部歪斜。花兩性,花被4深裂,雄蕊2枚。果為膜質的翅果,闊橢圓形,徑約1.2公分。用途:庭園樹,行道樹,盆栽,木材供傢俱用。圖:
http://www.duke.edu/~cwcook/trees/ulpa2496.jpg
圖片參考:
http://www.duke.edu/~cwcook/trees/ulpa2496.jpg
參考資料:如文內網址、[括號]內資料超連結