(20)口語轉書面語

2008-11-07 8:26 pm
孟掙
撈麵
碟頭飯
搵兩餐
齋鹵味
食穀種
淨麵
打冷
頭刺
作嘔
戒口
生眼挑針
甩牙
甩骹
生飛滋
輪籌
探熱
遊車河
跴雪屐
頭槌
掌上壓
打麻雀
猜枚
背泳

回答 (3)

2008-11-07 9:06 pm
✔ 最佳答案
孟掙==========發火/發脾氣
撈麵==========拌面
碟頭飯========快餐/蓋澆飯
搵兩餐========為口奔波
齋鹵味========素醬肉
食穀種========坐吃山空
淨麵==========素面
打冷==========吃潮州菜
頭刺==========頭疼
作嘔==========想嘔吐/惡心
戒口==========忌口
生眼挑針======針眼/眼瘡
甩牙==========掉牙/換牙
甩骹==========下巴脫臼
生飛滋========嘴裡長瘡
輪籌==========排隊等候
探熱==========量體溫
遊車河========坐車兜風
跴雪屐========滑雪
頭槌==========頭球
掌上壓========俯臥撐
打麻雀========打麻將
猜枚==========劃拳
背泳==========仰泳

2008-11-07 14:34:04 補充:
choichu1101:點解你會考中文拿A都要抄襲別人的答案?好懷疑你A是點來的?
參考: 自已, 自己
2008-11-08 3:37 pm
孟掙=發脾氣
撈麵=拌面
碟頭飯=蓋澆飯
搵兩餐=為口奔波
齋鹵味=素醬肉
食穀種=坐吃山空
淨麵=素面
打冷=吃潮州菜
頭刺=頭疼
作嘔:想嘔吐 戒口=??? 生眼挑針=??

甩牙=掉牙/換牙
甩骹=下巴脫臼
生飛滋=長瘡
輪籌=排隊等候
探熱=量體溫
遊車河=坐車兜風
跴雪屐=滑雪
頭槌=頭球
掌上壓=俯臥撐
打麻雀=打麻將
猜枚=???
背泳=仰泳
2008-11-07 10:25 pm
我會考中文拿A

孟掙==========發火/發脾氣
撈麵==========拌面
碟頭飯========快餐/蓋澆飯
搵兩餐========為口奔波
齋鹵味========素醬肉
食穀種========坐吃山空
淨麵==========素面
打冷==========吃潮州菜
頭刺==========頭疼
作嘔==========想嘔吐/惡心
戒口==========忌口
生眼挑針======針眼/眼瘡
甩牙==========掉牙/換牙
甩骹==========下巴脫臼
生飛滋========嘴裡長瘡
輪籌==========排隊等候
探熱==========量體溫
遊車河========坐車兜風
跴雪屐========滑雪
頭槌==========頭球
掌上壓========俯臥撐
打麻雀========打麻將
猜枚==========劃拳
背泳==========仰泳
參考: 我


收錄日期: 2021-04-20 01:00:13
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081107000051KK00561

檢視 Wayback Machine 備份