可以幫我翻譯文章嗎? (中轉英)
回答 (8)
2008-11-08 3:48 am
✔ 最佳答案
We have noted about the price, this price is much higher than we expect, what we can afford is just 0.7 US dollar per kilogram.
參考: myself
2008-11-11 6:30 pm
We are fully aware of the price, the price difference for us, and we had only a USD 0.7/KGS.
2008-11-11 6:22 pm
We noted your price but it's too far away from our target of us$0.7/kgs.
2008-11-07 10:18 pm
Hi,
We have been notified the price, but it is way higher than what we expected.
I am sorry to inform you that we could only afford to pay 0.7 U.S.D. per kg.
886
We have been notified the price, but it is way higher than what we expected.
I am sorry to inform you that we could only afford to pay 0.7 U.S.D. per kg.
886
2008-11-07 6:52 pm
Hello 你好, 我是 Jennie, 有無想過學好D英文呀?? 如果你想學好英文文法, 講和聽都好的話, 就應該去跟一位外籍老師補習, 好像我的老公是位英國人, 我天天跟他講和聽, 就好像講廣東話一樣, 現在我的英文也好了很多呢! 他現正是一位英文補習老師, 如有興趣可聯絡我的 email address, 收費很大眾化..
[email protected]
希望可以幫到你啦!!
Jennie
[email protected]
希望可以幫到你啦!!
Jennie
2008-11-07 6:14 pm
We have known the price, this price to us differs is very far, we can only give USD 0.7/KGS.
2008-11-07 6:07 pm
We have known the price, this price to us differs is very far, we can only leave USD 0.7/KGS.
參考: me
2008-11-07 6:06 pm
We have known the price, this price to us differs is very far, we can only give USD 0.7/KGS.
參考: me
收錄日期: 2021-05-01 17:01:18
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081107000051KK00349