有冇人可以幫我譯左呢段中文轉做英文呀...

Po Lin Monastery on Lantau Island is a popular tourist spot as well as Hong Kong's Buddhist holy sites, located in the Ngong Ping 520 meters above sea level on the plains, surrounded by picturesque scenery. Canon Cisi rich, dedicated to enlightenment into after the death of the monk She Lizi, which has a large Zhaitang. In the vicinity of the temple has set up Hong Kong's only tea plantation, visitors can taste the famous tea produced. Po Lin Monastery in a live-night visitors can get up early in the morning to watch the sunrise Fenghuangshan; Fenghuangshan 934 meters high, Hong Kong is the second peak.

Hi,
Here it is:

Po Lin Monastery is the most popular tourtist spot on Lantau island and it is Hong Kong's buddhist bethel.
The monastery with magnificent views like real paintings is situated on Ngong Ping Plateau-520 meters above sea level.
There is an abundant collection of sutras for worshippers
and monks to worship the late highly-respectable Monk
Yuensuk who turned into a round crystal after he was cremated.
Tourists may dine at the spacious vegetarian canteen and
browse around or taste any kinds of well-known teas produced by the one the only tea house in Hong Kong inside
the monastery.
If they choose to stay over-night at that place , they may then wake up
early in the morning to watch the sunrise on Phoenix mountain
-the second highest peak with a height of 934 meters about sea level.

:)
Bye for now.


2008-11-07 00:45:59 補充：
在佛教中，亦有不少這一類不易理解之情況。不少人都聽過「舍利子」這種聖物，通常是佛陀或高僧大德等之遺體經火化後仍然堅固不壞的圓形晶體。這些聖物十分奇妙，通常在火化後會發現一些，然後慢慢增長生多，待分予信眾回家供奉後，很大顆的還會繼續生出小珠。

Baolianshan Temple is the tourist point which Lantou Island most receives welcome, is also Hong Kong's Buddhism Holy Land, is situated on the elevation 520 meter Angping plains, all around scenery like picture. The buddhist relics which this temple Buddhist scriptures are rich, after consecrating the obtaining enlightenment eminent monk died, turns into, was also equipped with the large-scale monastery. The temple nearby start has the Hong Kong only tea garden, the passenger may taste the famous tea which in the tea garden produces. Stays overnight one night visitor in Baolianshan Temple, may get out of bed in early in the morning, to Pheonix mountains watching sunrise; The Pheonix mountains height 934 meters, are the Hong Kong second peak.

寶 蓮 禪 寺 是 大 嶼 山 最 受 歡 迎 的 旅 遊 點 ， 也 是 香 港 的 佛 教 聖 地 ， 坐 落 於 海 拔 520 米 的 昂 坪 平 原 上 ， 四 周 風 光 如 畫 。 此 寺 藏 經 豐 富 ， 供 奉 得 道 高 僧 圓 寂 後 化 成 的 舍 利 子 ， 亦 設 有 大 型 齋 堂 。 寺 院 附 近 開 設 有 香 港 唯 一 的 茶 園 ， 旅 客 可 在 此 品 嘗 茶 園 出 產 的 名 茶 。 在 寶 蓮 禪 寺 留 宿 一 宵 的 訪 客 ， 可 在 大 清 早 起 床 ， 到 鳳 凰 山 觀 賞 日 出 ； 鳳 凰 山 高 934 米 ， 是 全 港 第 二 高 峰 。

Po Lin Monastery is a very popular and top tourist destination on Lantau Island. it also is a Holy Buddhist site in Hong Kong. It located on Ngong Ping Plateau, 520 metres above sea level, on Lantau Island, Hong Kong, surrounded by picturesque scenery. The monastery has a rich collection of sutras, it is a place to worship and enshrine Monk XXX, Buddha relics were found after his cremation. A big vegetarian dining hall serves vegetarian meals.

An unique tea house was built in the locality of the temple, visitors can taste and enjoy the quality tea produced from its tea plantation

Visitors check-in at Po Lin Monastery for one night so that they could get ready and set foot in the early morning to view and admire the sunrise on the Phoenix mountain(Fenghuangshen), standing 934 metre high, it the second highest peak in Hong Kong.