英語patriot一詞既具體意思?

Patriotism is commonly defined as love of and/or devotion to one's country. The word comes from the Latin patria, and Greek patritha". However, "patriotism," or the love of one's country, has come to have different meanings over time. Thus, the meaning of patriotism can be highly dependent upon context, geography and philosophy. (Quote from Wikipedia, http://en.wikipedia.org/wiki/Patriotism)

如說愛國(Patriotism)，先論說何謂國家，何謂民族．

國家(State)與民族(Nation)都是個很模糊的觀念，尤其是當一個中國人去理解西方人的國家與民族，更顯困難．中國人的國家與民族觀念早已根深蒂固．秦始皇於公元前二百多年一統六國，建立中央集權政府時，國家與民族雙雙重疊，不可分割．換句話說，就是中國人(民族)管治中國(國家)．當時，即使有中原華夏民族和四方蠻夷之分，但只是文化有異，血統大同．當文化融和後就不分彼此．秦人和楚人就是最佳例子．所以傳統以來，中國人所謂的國家，一般都包含State和Nation兩個意思；而愛國，當然不是狹義地單指愛國家機關／政府或彊域以內的國土，而是廣義生活在國土上的人民及其文化．可是，觀歐洲史，State的觀念大概始於十六世紀，而一個State或Empire之中，包含有不同的民族，不同的語言和文化（中世紀時什至有相互重疊政權和政制，非常復習，我只略懂皮毛，不便多說）．到十九世紀，才開始有一個民族應有一個獨立國家去爭取和保護該民族的利益的觀念，也就是所謂的Nation-State．

總括而言，中國人對的"國家"觀念，是較西方人的為之廣．於中國而言，國家和民族基本上是通用的．

接著回答你的問題．愛國主義(Patriotism)並不局限於爭取獨立運動上．所以，在一個已建立的國家，亦可以存有愛國主義．而即使未有一個受國際承認的國家叫西藏，一個西藏人都可以說他是名Patriot，愛國(這裡的"國"，以西方人的標準，指Nation)者．

Patriotism的具體意思真不好說．有人堅稱它與Nationalism(民族主義)不相同，又有人說它們是大同小異．的確很多人如你會覺得"愛國主義"和"愛國者"是負面的，是指一些恐怖份子，或就是"搞獨立戰爭既o個d人"．不過屈原是個恐怖份子嗎？就如Wikipedia所言"the meaning of patriotism can be highly dependent upon context, geography and philosophy"，所以當你接觸該詞時，不應先入為主，應其背景作出了解．

如想以其他角度了解Patriotism或Nationalism，可參考Michael Billig的"Banal Nationalism".