對人的稱呼
藏人對親屬之間、小輩對長輩、長輩對小輩等的稱呼既準確,簡明,又親切、文明。
藏人的稱謂與漢人和其他民族有些不同。首先對父系系統與母系系統沒有嚴格的區分,均為統一稱呼,即沒有內外親屬之分,不分內侄,外侄、統稱、侄兒、侄女,不分內祖父、祖母、外祖父、統稱祖父和祖母,也沒有外公外婆之分,統稱爺爺奶奶,對愛人的父母也統稱公公婆婆。
小輩對長輩,無論認識與否,均可統稱阿爸阿媽;同輩統稱哥哥弟弟和姐姐妹妹,長輩對小輩可統稱兒子和女兒。同輩之間一般都以老師相稱。
上述阿爸、阿媽、哥哥、姐姐、兒子、女兒等稱呼與自己親生的相互區別是,在稱呼後面加上對方的名字,如扎西阿爸、拉姆妹妹、絡絨哥哥、而在次仁、女兒志瑪等。
圖片參考:
http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_1.gif
2008-11-06 00:28:02 補充:
其實上述稱呼亦是藏族人的姓名,詳情可到︰
http://travel104.myweb.hinet.net/tibet/other-11.htm