”鍾” 字同 ”鐘” 字有何分別?

2008-11-05 6:22 pm
"鍾" 字同 "鐘" 字有何分別?
多謝各位指教!

回答 (7)

2008-11-05 9:43 pm
✔ 最佳答案
鐘 zhōng



〈名〉
(1) (形聲。左形,右聲。鐘:本義:古代打擊樂器,青銅制)
(2) 同本義 [bell]
鐘,樂鐘也。——《說文》。楊樹達曰:“鐘者,可捶之物。”
鐘,鈴也。——《廣雅釋器》
垂之和鐘。——《禮記明堂位》
鐘音之器也。——《左傳昭公二十一年》
大鐘鼎。——《淮南子本經》
細鈞有樂,鐘兌音也。——《國語周語》
聲如洪鐘。——宋 蘇軾《石鐘山記》
(3) 又
鐘磬置水中。
(4) 又
獨以此鐘名。
(5) 又
如鐘鼓不絕。
(6) 又如:鐘磬(兩種古代樂器);鐘鼎之家(宴享時列鼎、擊鐘奏樂的古代貴族家庭);鐘石(指樂器中的鐘和磬);鐘板(鐘和雲板);鐘乳(古鐘面隆起的飾物。在鐘帶間,形似乳,故叫鐘乳);鐘室(懸鐘之室);鐘師(古官名。掌擊鐘奏樂);鐘鼓(鐘和鼓,兩種樂器名。指演奏音樂);鐘呂(樂鐘);鐘鼎(鐘和鼎。上面多銘刻記事表功的文字);鐘鼓之色(歡欣喜樂的面色);鐘銘(鐘上的銘文)
(7) 專指佛寺懸掛的鐘 [bell]。用以作報時、報警、集合的信號
姑蘇城外 寒山寺,夜半鐘聲到客船。—— 唐 張繼《楓橋夜泊》
(8) 又如:鐘定(寺廟在一日既終以後,鐘聲止息不再敲打);鐘魚(形同鯨魚的撞鐘大木);鐘梵(寺院的鐘聲和誦經聲)
(9) 泛指一般報時的鐘 [clock]
來是空言去絕蹤,月斜樓上五更鐘。——唐 李商隱《無題》
(10) 又如:時鐘;石英鐘;警鐘;掛鐘;擺鐘;鐘漏(古代報時的漏刻和鐘聲)
(11) 指時間、鐘點 [o'clock]。如:早晨七點鐘


鍾 zhōng



〈名〉
(1) (形聲。從金,重聲。本義: 古時盛酒的器皿。現也稱“盅”)
(2) 同本義 [wine jar]
鍾,酒器也。——《說文》
受同異同。——《書顧命》。按,皆以同為(鍾)之。段氏謂古貯酒大器,自鍾而注入尊。
堯舜千鐘, 孔子百觚。——《孔從子儒服》
有玻璃鐘。——《晉書崔洪傳》
小龍接過壺來,將酒斟在他盞中,酒比鐘高出三五分來,更不漫出。——《西遊記》
(3) 大酒杯 [big cup]
琉璃鐘,琥珀濃。——李賀《將進酒》
二間夾鍾。——《禮記明堂位》
二間夾鍾。——《國語周語》
(4) 又如:
(5) 姓。如:鐘牙(鐘子期、俞伯牙的並稱);鐘子(指鐘子期)

康熙字典

【戌集上】【金字部】鐘

【唐韻】職容切【集韻】【韻會】諸容切,����音鍾。【說文】樂鐘也。【廣韻】世本曰:垂作鐘。【釋名】鐘,空也。內空受氣多,故聲大也。【詩周南】鐘鼓樂之。 又【韻會】律名,黃鐘十一月,夾鐘二月,林鐘六月,應鐘十月。◎按《周》《禮》皆作鍾,古字通用。互詳前鍾字註。 又地名。【春秋桓十一年】公會宋公於夫鐘。【註】夫鐘,郕地。 又山名。【廣輿記】鐘山屬金陵。 【集韻】或作銿
2008-11-12 5:02 am
還有…兩字日常的用法,本人愚見是:

1)也常見於『喜歡的意思』:鍾情(張國榮唱的為你鍾情)、鍾愛
2) 姓氏

鐘:
與時間有關,例如時鐘、分鐘

希望此解答有用
2008-11-07 1:45 am
鍾:一種姓氏
鐘:時鐘
希望幫到你!
圖片參考:http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_1.gif
2008-11-06 5:28 am
鍾 姓氏!!!!!!!!!!
鐘 鬧鐘!!!!!!!!!!
"鍾" 字同 "鐘" 字有何分別?
2008-11-05 9:02 pm
鍾姓是一個中國人的姓氏,在《百家姓》中排名第149位。現時是當今中國姓氏排行第56位的大姓,約佔全國漢族人口的0.38%。鍾姓亦是中國客家族群的大姓。

鍾,酒器,即盛酒容器的一種,盛行於漢代。許慎《說文解字》曰:「鍾,酒器也。從金重聲。」 古有「堯舜千鍾」的說法,後來「鍾」也和「盅」相通。鍾的形制似鼓腹細項的瓶但形體大於瓶,主要用於盛酒或貯糧。而「鍾」亦作為古代容量單位,可裝受六斛四斗,通常是「十釜為一鍾」。孟子曰:「萬鍾於我何嘉焉?」以示視不義之財如糞土。

鐘姓是中國人一個很罕見的姓氏。雖然鐘和鍾在簡化後都成為了钟,但其實兩個姓本來是不同的姓氏。
鐘姓有多個來源,而在台灣的鐘姓,通常是因為日治時期,日文漢字裡沒有鍾,所以那時為了記載方便,便將許多鍾姓改成鐘姓[來源請求],而許多後代便也沒有改回來。

時鐘,簡稱鐘,指所有計時裝置,也可稱為計時儀器。
參考: weki
2008-11-05 6:36 pm
鍾-指姓氏
鐘-常指作鬧鐘
2008-11-05 6:28 pm
鍾:
1/ 盛酒的器具。說文解字:鍾,酒器也。
2/ 量詞。古代計算容量的單位。一鍾約等於六斛四斗。
3/ 樂器名。通「鐘」
4/ 姓。如南朝梁時有鍾嶸。
*「鍾」,亦作動詞,有“積聚”的意思;如:一見鍾情
 
鐘:
1/ 樂器名。一種中空,用銅或鐵製成的打擊樂器。
2/ 計時器。如:時鐘﹑鬧鐘


收錄日期: 2021-04-20 00:01:47
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081105000051KK00335

檢視 Wayback Machine 備份