Please help me to transfer, thanks.

abc公司送來了一些傘子給我們, 有興趣歡近來接待處找我,謝謝!
The ABC Company sent us some umbrellas. Whoever is interested please look for me in the reception. Thank you!

abc公司送來了一些傘子給我們, 有興趣歡近來接待處找我,謝謝!
Our customer ABC Company had sent us some nice unbrellas, those who interested to own one are welcome to get it from me at the reception desk. Thank you.

abc Corporation sent some umbrellas to give us, had the interest happy recently the reception desk to look for me, thanked!

ABC Company has sent us some gift umbrellas. Those interested are welcome to come to see me at the reception. Thank you!

XXXXX

Hi,

ABC公司送來了一些傘子給我們, 有興趣歡近來接待處找我,謝謝!
ABC sent us some umbrellas. You are welcome to
come and look for me at the reception if your are interested.
Thanks for your kind attention.

:)
886

Here are some umbrellas those which are sent by ABC corporation. They're available to be taken and you may take a inquiry at reception. Thanks for your consideration.

abc company had sent us some umbrella, if you are interested in it, come to the reception desk and ask me for that! Thank you!