✔ 最佳答案
樓上001果 位答錯野。
frightening 及 frightened 都是 adjective
frighteing 用於指明該東西「令人驚慌」,frightened則表示該句子中的subject自己覺得驚慌。
eg: This is a frightening film. When I was watching it last night, I was frightened.
這是一套(令人)驚嚇的電影。我在昨夜看時,我很驚慌。
在上述的例子,電影是frightening,因為電影本身自己不能有驚慌的感覺,它是令看的人驚慌。而frightened就是指上例筆者看後的感覺。
同樣的道理,可出現於以下情況。
eg. The teacher is boring. (老師令人很沉悶,指的當然是他教得很悶,學生都睡著了。)
eg. The teacher is bored. (老師覺得很悶。在這個情況,是指老師自己無事可做,覺得很悶,是老師自己的感覺。不是指他教書教得悶。)