「潁川」的日文怎麼唸?

漢字 平假名 羅馬拼音
【潁川】 えいせん a i se n
【翔】 かけり ka ke ri
漢字查詢http://dictionary.www.infoseek.co.jp/

2008-11-03 22:41:53 補充：
【潁川】 えいせん a i se n
更正えいせん e i se n

2008-11-05 18:21:55 補充：
えい 【穎】 a i
而日文當中也有很多名稱喔!


例如 えいか　―くわ 【穎果】
えいご 【穎悟】
えいさい 【英才/穎才】
えいせん 【穎銭】
えいだつ 【穎脱】
えいびん 【穎敏】
かいわり　かひ― 【貝割(り)/卵割(り)/穎割(り)】
かいわれ　かひ― 【貝割れ/穎割れ】
かいわれ-だいこん　かひ― 【穎割れ大根】
かび 【牙/穎】

詳細請看日本網站 http://dictionary.www.infoseek.co.jp/?ii=0&lp=0&sm=1&sc=1&gr=ml&qt=%B1%CF&sv=KO&se=on

2008-11-05 18:34:06 補充：
漢字 平假名 羅馬拼音

【潁川】 えいせん e i se n

【穎】 えい e i 　
穎和穎讀音相同但用單字就有所不同的

穎 例如

【穎銭】 えいせん <-音同但字有所不同
【穎脱】 えいだつ
【穎敏】 えいびん


潁 例如
【潁川】えいせん <-音同但字有所不同
【 潁原】えばら

2008-11-05 18:35:22 補充：
修正

えい 【穎】 a i
而日文當中也有很多名稱喔!修改


えい 【穎】 e i
而日文當中也有很多名稱喔!

2008-11-09 13:01:15 補充：
我建議你多聽日文聲音比較標準
英文發音與日文發皆不相同

2008-11-09 13:02:12 補充：
只要五十音就會發音了

「潁川」
寫法：潁川
注音：〔平假名〕えいせん、〔片假名〕エイセン
羅馬拼音：Eisen

「翔」的日文唸法是　sho-o (如英文 shaw)
寫法：翔
注音：
１．音
〔平假名〕しょう、〔片假名〕ショウ
羅馬拼音：Shō
* 輸入日文時打 [ S ][ H ][ O ][ U ] 或 [ S ][ Y ][ O ][ U ]
２．訓
〔平假名〕(翔る)かける、〔片假名〕(翔ル)カケル
有時
〔平假名〕(翔ぶ)とぶ、〔片假名〕(翔ブ)トブ

「潁川」

漢字　潁川
えいせん　ei se n
えいすい　e i su i

兩種念法都可以。

解釋：
位於中國河南省臨潁縣的河川。發源於鄭州附近，注入淮河。
長約550公里。隱士"許由"被皇帝堯徵招，但他並不貪圖榮華及騰達，認為堯所說的話弄髒了自己耳朵，即以此河的水來洗滌。

「翔」

漢字　翔
音讀　しょう　syo u
訓讀　かける　ka ke ru　とぶ　to bu
音讀時可當人名用漢字，有展翅高飛、飛向高空的意思。

訓讀用於"能劇"、"歌舞伎"時，於表現舞台上武將出場、打仗等等的時候，背後的樂團 (大鼓、小鼓、管樂)演奏出狂亂、興奮狀態。
訓讀用於"連歌"、"俳諧"時能銳利的表現出事物的趣味與表現。


お役立てますように。

2008-11-04 23:29:19 補充：
穎川　えいせん
念法一樣

可當姓也可當名。

日本有一位陶藝家叫　奥田穎川(おくだえいせん)
棒球選手叫　穎川三隆

2008-11-05 23:58:12 補充：
建議你請會唸的人唸給你聽比較正確，不建議用注音符號等等的方式，會有發音不準的問題。