「達者為先」的同異句

eco30366

2008-11-05 3:35 am

✔ 最佳答案

樓上網友打錯字了，應該是「承先啟後」或「承前啟後」，不是「成」！
而用「承前啟後」作為「達者為先」的同異句，好像有些不合！
「達者為先」這句全句為「學無前後，達者為先。」意思是求學問者無入學的先後次序或年歲長幼之分，能領悟和融匯貫通的是為成功。
而「承先啟後」的意思是繼承前人的事業、知識或技能，並用以啟發和教育後代。
所以「達者為先」和「承先啟後」意思似乎並不一致！
如要找跟「達者為先」意思相近的四字詞語，我想「先到先到」，「先拔頭籌」，「早著先鞭」，「快人一步」，「後來居上」等句子會較適合。

參考: 商務新詞典和個人理解

👍 0 👎 0

石頭成佛

2008-11-03 11:47 pm

「達前為先」可作「成前啟後」

學無先後，達者為先。

👍 0 👎 0

回答 (2)