我想問下係斬魄刀定係斬魂刀?????
2008-11-01 11:41 pm
如題~~~~~~~~~~~~~~~~~我想問下係斬魄刀定係斬魂刀?????我想問下係斬魄刀定係斬魂刀?????我想問下係斬魄刀定係斬魂刀?????我想問下係斬魄刀定係斬魂刀?????我想問下係斬魄刀定係斬魂刀?????我想問下係斬魄刀定係斬魂刀?????我想問下係斬魄刀定係斬魂刀?????
回答 (4)
2008-11-02 10:52 pm
日語是諗作『斬魄刀』
ＢＬＥＡＣＨ日語維基
http://ja.wikipedia.org/wiki/BLEACH#.E6.AD.BB.E7.A5.9E
『斬魄刀』繁中維基
http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E6%96%A9%E9%AD%84%E5%88%80&variant=zh-hk
只是魄在義意上與魂同義
在香港又經常有同音同義詞而已
ＢＬＥＡＣＨ日語維基
http://ja.wikipedia.org/wiki/BLEACH#.E6.AD.BB.E7.A5.9E
『斬魄刀』繁中維基
http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E6%96%A9%E9%AD%84%E5%88%80&variant=zh-hk
只是魄在義意上與魂同義
在香港又經常有同音同義詞而已
2008-11-02 1:34 am
當然係斬魂刀
魂等如鬼
魂等如鬼
2008-11-02 12:43 am
係斬魄刀,日文釋義都係斬魄刀...
官方網都係話斬魄刀
圖片參考：http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_5.gif
2008-11-01 16:44:55 補充：
Memories of nobody is also say 斬魄刀
choose one to check:
http://so.youku.com/search_video/q_memories%20of%20nobody
官方網都係話斬魄刀
圖片參考：http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_5.gif
2008-11-01 16:44:55 補充：
Memories of nobody is also say 斬魄刀
choose one to check:
http://so.youku.com/search_video/q_memories%20of%20nobody
參考: me
收錄日期: 2021-04-25 15:59:11
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081101000051KK01244