屋漏偏逢連夜雨

2008-11-01 1:33 am
屋漏偏逢連夜雨....唔該下一句係咩????
急急急急急急急急急急急急急急要要要要要要要要!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
更新1:

咁如果係屋漏兼逢連夜雨...下一句又係咩?

回答 (3)

2008-11-01 1:45 am
✔ 最佳答案
=屋漏偏逢連夜雨,行船又遇打頭風=
我自己記得的(對嗎?是你想要的那個嗎?)
我的記憶力還不錯~

請其他人不要抄襲~

2008-11-01 22:52:11 補充:
[屋漏兼逢連夜雨]也是由[屋漏偏逢連夜雨]轉化成的
因爲在廣府話裏面,兼+偏同韻母,音相似
於是有人讀歪了音,但雖是有意思,程度也還是差不多
參考: 我自己
2008-11-02 8:32 am
屋漏兼逢連夜雨,
破船又遇頂頭風.
參考: 自己
2008-11-01 4:45 am
千古名言
屋漏偏逢連夜雨 船遲又遇打頭風
出處;馮夢龍<醒世恆言>

屋漏偏逢連夜雨
參考: 天之心


收錄日期: 2021-05-03 06:22:10
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081031000051KK01069

檢視 Wayback Machine 備份