請高手幫幫忙..幫我譯左篇野..唔好用翻譯軟件

2008-10-30 4:22 am
ABC公司是一間為廣告,電影等等製作電腦特技效果的公司。
無疑,這間公司是一間產品品質優良,人才濟濟的大公司。
但是我個人認為這間公司有幾個problem 需要改善。
第一,這間公司並沒有多元化的特質
第二,這間公司不會製作animation 和生產動畫人物的副產品
第三,這間公司墨守成規,沒有新穎的突破。

所以本人認為ABC公司應該作出一定的改善。
首先,我提議公司應該安排一些訓練課程,讓電腦特技員學懂製作動畫的技巧,
因為我深信maya 程式員一定懂得製作3D 動畫,但是公司只接一些加工的job,
不接一些電影公司的動畫電影job,實在是埋沒人才。
第二,我建議公司可以安排一些卡通人物設計比賽,一來可以為公司創造一個有代表性的character,
二來又可以招攬這些優秀的參賽者作為公司的character designer。
更新1:

第三,我建議公司除了為電影和電視廣告等加電腦特技外,也可以為一些fashion show 製作demo view, 例如用在designer 設計好模特兒的衣服前,先在3D動畫軟件maya中製作一些虛擬模特兒來行cat walk, 一來創新,二來又可以方便和客人相討如何修改細節,可以方便搞fashion 的公司之餘又可以令ABC公司更多元化。 這些就是我的建議,完

回答 (4)

2008-10-30 7:43 pm
✔ 最佳答案
ABC Company is a company focusing in computerized special effects for advertisements and movies, etc.
Undoubtedly this is a big company with sound products and talented professionals.
Nonetheless I personally believe there are still several areas that the company should improve.
Firstly, the company does not possess the ability for diversification.
Secondly, the company is not able to produce animation and side line products such as comic figures.
Lastly, the whole company is running according to an established operation system, and there is no initiative for innovative break through.

In conclusion I believe the company should make several improvements accordingly.
First of all, I suggest that the company to arrange some training courses for the computer special effects technicians to learn the techniques of producing animation. My suggestion is based on the observation that maya programmer should already have the knowledge in producing 3D animation products. However the company is just receiving jobs for some final processing instead of jobs in making animation movies for the film producing companies. This is a waste of existing talented personnel.

I would also suggest the company to organize some design competition for comic figures. Through such activities we can create a symbolic character for the company. At the same time we can also recruit some outstanding participants as character designers for the company.

Moreover, I suggest that beside applying computerized special effects for movies and TV advertisements, the company can also serve as producer for demo view for the fashion shows. Cite for an example, the company can use 3D animation software maya to create fictitious models for the cat walk as reference of the effects for the fashion designers before they present their finalized products in front of the audiences.


2008-10-30 11:43:27 補充:
This is an innovative product for the fashion business and at the same time the company can interact with the customers on how to modify details to facilitate the fashion company in bettering their presentation. Meanwhile the company is able to diversify its product line.

2008-10-30 11:43:39 補充:
Above are my recommendations. Thank you !
參考: Myself
2008-10-31 1:36 am
ABC is an ad for the film, and so on the production of computer special effects.
There is no doubt that this company is a high quality product, many talented people in large companies.
But I personally think that this company has a number of problem needs to be improved.
First, this company is no diversity of
Second, the company will not produce animated character animation and production by-product of
Third, this company the beaten track, and no new breakthroughs.

So I think that ABC should make certain improvements.
First, I propose that the company should arrange for a number of training courses on computer graphics, members learned how to produce animation techniques,
Maya because I am convinced that programmers must know how to produce 3D animation, but the company only received some of the processing of the job,
Do not take some of the film's animation film job, it is buried talent.
Second, I suggest that the company can arrange for some of the cartoon character design competition for a company to create a representative character,
Second, it can attract these outstanding participants as the company's character designer.

Third, I propose that in addition to the company for film and television ads, such as computer graphics, plus, but also for some of the fashion show production demo view,
For example, in the design model designer clothes before in the 3D animation software maya in the production of some of the virtual model to line cat walk,
On the one hand innovation, on the other hand, and guests can easily discuss how to modify the details can easily engage in the fashion company to make the ABC more than more diversified companies.
These are my recommendations End
參考: It must correct!!
2008-10-30 5:49 am
ABC is an ad for the film, and so on the production of computer special effects.
There is no doubt that this company is a high quality product, many talented people in large companies.
But I personally think that this company has a number of problem needs to be improved.
First, this company is no diversity of
Second, the company will not produce animated character animation and production by-product of
Third, this company the beaten track, and no new breakthroughs.

So I think that ABC should make certain improvements.
First, I propose that the company should arrange for a number of training courses on computer graphics, members learned how to produce animation techniques,
Maya because I am convinced that programmers must know how to produce 3D animation, but the company only received some of the processing of the job,
Do not take some of the film's animation film job, it is buried talent.
Second, I suggest that the company can arrange for some of the cartoon character design competition for a company to create a representative character,
Second, it can attract these outstanding participants as the company's character designer.
Third, I propose that in addition to the company for film and television ads, such as computer graphics, plus, but also for some of the fashion show production demo view,
For example, in the design model designer clothes before in the 3D animation software maya in the production of some of the virtual model to line cat walk,
On the one hand innovation, on the other hand, and guests can easily discuss how to modify the details can easily engage in the fashion company to make the ABC more than more diversified companies.
These are my recommendations End
2008-10-30 4:47 am
ABC Corporation is one is the advertisement, movie and so on manufacture computer trick effects the companies.
Without doubt, this company is a product is excellent in quality, the big company which is abundance of capable people.
But I thought that this company has several problem to need to improve.
First, this company multiplication's special characteristic second, this company will not have manufactured animation and the production animation character by-product classifies three, this company will be conservative, does not have the novel breakthrough.

Therefore myself thought that ABC Corporation should make certain improvement.
First, I proposed that the company should arrange some training program, lets the computer stunt learn the manufacture animation the skill, because I deeply believed that the maya program understood certainly manufactures the 3D animation, but the company only meets some processings job, does not meet some movie company's animation movie job, really buries the talented person.
Second, I suggested that the company may arrange some cartoon character to design the competition, as soon as comes to be possible to create one for the company to have representative character, two come to be possible to gather these outstanding participants to take company's character designer.

Third, I suggested that the company besides and so on adds the computer stunt for the movie and the television advertisement, may also manufacture demo view for some fashion show, for example uses before designer designs the good model's clothes, manufactures some hypothesized models in 3D in animation software maya to come line of cat walk first, one innovates, how do two come to be possible to facilitate and the visitor asks for revises the detail, may facilitate does fashion when the company may make ABC Corporation multiplex.
These are my suggestions,


收錄日期: 2021-04-20 00:23:50
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081029000051KK01384

檢視 Wayback Machine 備份